مادة كيميائية بديلة في الصينية

• 代替化学品
• 代用化学品

• مادة    物质; 议题; 话题; 题; 题目
• مادة كيميائية    物资
• مواد كيميائية غير مدرجة بديلة    非表列替代化学品

أمثلة

1. وقيَّم الفريق العامل المخصص 11 مادة كيميائية بديلة أوصت بها منظمة الصحة العالمية لمكافحة ناقلات الأمراض.
   特设工作组评估了世卫组织推荐的11种病媒控制化学替代品。
2. ووفقاً لوكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة فإن من الممكن إجراء الاختبارات بطريقة علمية دون أن يتم بالضرورة اختبار كل مادة كيميائية بديلة لكل نقطة نهاية.
   据美国国家环境保护局称，测试可通过科学方法完成，而无需对每一终端的每种替代化学品进行测试。
3. غير أنه في حالة هيليكوفيربا أرميجيرا Helicoverpa armigera يبدو أن هناك على الأقل مادة كيميائية بديلة واحدة أكثر كفاءة فيما يتعلق بالمقاومة (كوينالفوس quinalphos)، بالإضافة إلى عدد من الطرائق الكيميائية للمكافحة.
   然而，就棉铃虫而言，考虑到抗药性（喹硫磷），似乎至少有一种有效的替代化学物质以及一些非化学控制方法。